myersl12的部落格

局勢混沌、前景不明
你唯一能切實掌握的
就是讓自己具備一套「點石成金」的本領

　　二○○七年，金融風暴席捲全球，造成大蕭條以來最大的經濟重創。當外在經濟情勢變化的速度愈來愈快時，我們賴以立足的基本功就愈顯重要。創業精神是現今職場上不可或缺的態度和能力，《川普、清崎點石成金》就是為想具備創業精神的每一位工作者而寫。

　　本書共有五個章節，每個章節分別陳述代表點石成金五根手指之意涵。在每個章節中，除了川普與清崎分別講述自己的經驗和故事外，透過「點石成金錦囊」針對重點提出客觀檢視，再藉由「行動方針」條列出你能在生活中實際應用的事項。

　　沒有樂觀描繪的華麗願景，屏棄循序漸進的成功步驟，這次，川普、清崎要給你百分之百實際的建議，讓你在具備創業精神後，進一步獲得工作以及財富上的雙重成功。

本書特色

　　1.?美國房地產大亨唐納．川普，與暢銷書《富爸爸，窮爸爸》作者羅勃特．清崎，繼《川普、清崎讓你賺大錢》後，再次聯手出擊。

　　2.?全球最具影響力的二大企業家，歷時近三年完成本書，以實際的行動方針，要讀者擺脫將自己僅視為企業員工的身分，而能真正具備創業精神。

　　3.?提出點石成金術所需的五個特質，簡明且切實可行。

作者簡介

唐納．川普（Donald J. Trump）

　　為美國夢做了最佳詮釋。從賓州大學華頓商學院畢業的川普，在房地產開發方面的成就，聞名全美與全球。其中讓世人津津樂道的作品包括：紐約第五大道摩天大樓「川普大樓」（Trump Tower）、川普公園大道（Trump Park Avenue）、棕櫚灘古蹟馬阿拉歌俱樂部（Mar-a-Lago Club），以及在紐約市的川普國際飯店大樓（Trump International Hotel & Tower）。川普擁有十一座獲獎的高爾夫球場，還將在蘇格蘭打造另一座高爾夫球場，再再透露出他對高爾夫球的熱愛。榮獲艾美獎提名，又是真人實境電視秀《誰是接班人》（The Apprentice）與《誰是接班人明星賽》（The Celebrity Apprentice）的共同製作人，還寫了十本暢銷書，川普確實是不折不扣的媒體巨擘。

羅勃特．清崎（Robert T. Kiyosaki）

　　有史以來最暢銷個人理財書《富爸爸，窮爸爸》（Rich Dad Poor Dad）的作者。清崎是一位投資者，也是專精於礦業和房地產的企業家，同時還是一名教育家。他對金錢與投資的觀點獨到，大膽駁斥傳統價值觀。清崎的著作已經在全球賣出超過三千萬冊，他獨力改變了全球幾千萬人的理財觀念，並挑戰傳統的創新見解，為自己獲得坦率直言、大膽建議的美名，也是全球公認最熱心倡導理財教育的企業家。

譯者簡介

陳琇玲（Joyce Chen）

　　美國密蘇里大學工管碩士，曾任嶺東科技大學講師、行政院國科會助理研究員、Alcatel Telecom主任稽核師，榮獲100年全國模範勞工，現專事翻譯。重要譯作包括《第五項修鍊III－變革之舞》、《杜拉克精選－個人篇》、《歐巴馬勇往直前》、《2010大崩壞》、《川普、清崎讓你賺大錢》、《富爸爸財務IQ》、《新富餘》、《全球經濟12大指標》。

黃怡芳

　　國立台灣大學圖書資訊系畢業，美國紐約市立大學企業管理碩士（MBA），主修市場行銷學，曾任職於外商科技及資產管理公司，目前專職從事翻譯與行銷專案工作。譯作包括《總裁座上賓》、《9堂課，做自己的財務顧問》、《這樣做就會有錢》、《但願我18歲就懂的成功學》等書。

逆轉厄運變好運——清崎
奇異公司（General Electric, GE）創辦人暨燈泡發明者愛迪生（Thomas Edison）說過：「我沒有失敗，我找到一萬種不適合做燈泡的發光材料。」

愛迪生說的這句話一針見血地點出，大多數人無法成為成功創業家的原因，也說明大多數創業家無法發展點石成金術的原因。簡單地說，大多數人因為沒辦法堅持到底，遭遇幾次挫敗就放棄，所以無法成功。

以點石成金術做比喻，拇指代表你的情緒成熟度和性格優勢，沒有拇指，其它四根手指就缺乏穩定性，難以處理創業家每天都會面臨的挑戰、情緒起伏和交易成敗。

阻礙前進的絆腳石
許多人表示大多數想創業者都因為兩大阻礙而無法創業，這兩大阻礙就是：
一、缺少資金
二、缺少經營事業的實務經驗

以我的親身經驗來說，我認為還有一大阻礙，那就是：
三、缺少情緒成熟度和性格優勢

我認為在這三大阻礙中，第三項阻礙，也就是缺少情緒成熟度和性格優勢，是人們無法成為創業家的主要原因。

世上受過良好教育又天賦異稟、卻無法充分發揮才能或天賦的聰明人比比皆是，許多被看好最可能成功的學生，最後卻沒有成功，這種事再平常不過。在我們認識的人當中，都有人過著悲慘人生，他們把失敗歸咎到別人身上或抱怨自己出生貧困。在我們認識的人當中，也都有人想出絕佳賺錢構想，卻因為怠惰而無法採取行動；還有一些人只會做白日夢，無法付諸行動。世上有幾百萬人有改變世界的遠大夢想，卻無法改變自己的生活狀況，我們都認識一再說謊欺騙、一再偷竊、也不斷自欺的那種人，他們以誠信人士自居，卻做出有違誠信的行為。如果缺乏拇指代表的情緒成熟度和性格優勢，大多數人根本沒辦法施展點石成金的神奇力量。

成功需要犧牲
對某些人來說，生活和成功似乎是輕而易舉的事，但我可沒有認識這種人，我的富爸爸常說：「成功需要犧牲。」我還沒有遇到不必犧牲就能成功的人，舉例來說，想當醫生的人要投入時間、金錢、精力和關係，付出相當大的代價才能成為醫生；優秀的運動員、電影明星、樂壇巨星、政治領袖和社會領袖也是如此；要在商場中脫穎而出一樣要付出相當大的代價。

犧牲就是為成功付出的代價，可惜大多數人不願意付出這種代價，因為安於平凡、自在過活、追求保障，這種不太成功的日子比較輕鬆。

你不明白自己不知道什麼
富爸爸會說：「人一旦選擇放棄原本的工作，決定自行創業，馬上就會發生自己不知道的事。」為什麼在創業初期這五年內，十家公司有九家公司倒閉，原因就出在創業家無法應付自己不知道的事，就算創業家在學時是高材生，創業時卻會被自己不知道的事，讓事業被搞垮掉。

因為家父的慘痛經歷，讓我急著想學會這項教訓。家父是誠實正直、努力工作、受過良好教育的老師和行政人員，我看到他離開教育體系的保障後，卻在職場中任人宰割。家父代表共和黨參選夏威夷副州長，競選失利後，在五十歲初頭就面臨失業窘境。他以畢生積蓄和退休金買下知名冰淇淋連鎖店加盟權，最後錢都賠光了。簡單地說，如果他繼續待在教育體系工作，就還有工作保障；但是他在五十歲初頭踏出教育體系進入商場，就被弱肉強食的商場淘汰掉，不到一年的時間，就把畢生工作的積蓄賠光。

大多數創業家之所以失敗，只是因為他們不明白自己不知道什麼，無法迅速發現自己必須知道的事。換句話說，失敗是成功之母，明白自己不知道什麼最重要，像求學時期那樣光會死背答案是沒有用的。

這就是為什麼許多像家父那樣受過良好教育的聰明人士，在商場中沒有好表現的原因，他們在課堂上表現優異，卻不懂得經商之道。

念書時，成功的定義是考試不能出錯，成績好才能拿到A+，商場的情況正好相反。要成功創業，尤其是在創業初期不被殘酷的商場淘汰，就必須經歷「失敗、修正、學習、應用」這種一再重複的過程，這也是培養你個人點石成金術的必經之路。