myersl12的部落格

　　『我竭誠希望這本書能在全世界影響更多有思考力的人，讓他們不僅是開發活動及其結果的旁觀者，也成為改革新政的支持者與參與者。』─Medha Patkar，印度納馬達河谷人民運動

　　日益嚴重的貧富、城鄉、資源與數位差距，造成富者愈富、貧者愈貧，台灣如此，世界各國亦復如此。為了解決此一困局，各國政府及聯合國、世界銀行、國際貨幣基金等國際組織進行援助與開發計劃，試圖透過經濟或社會的手段，將資源轉移給貧窮者。

　　然而，許多以開發為名的國際援助，實際上卻是為富裕者錦上添花，而讓被援助者付出沉重代價。究竟誰獲得最終的經濟利益？誰來擺平牽扯其中的政治角力與社會矛盾？

　　本書以實際調查拆穿偽善，確切勾勒出開發計劃真實的運作情況，更大膽提出前瞻觀點，以期落實真正照顧窮人的開發模式。對於貧富差距不斷擴大，並躋身援助輸出國的台灣而言，本書提出的諸多問題與案例，特別值得參考深思。

作者簡介

Maggie Black

　　現任自由作家及編輯，在兒童及婦女權利、水資源管理等與國際開發相關之社會議題上有深入的研究。曾周遊各開發中國家，在聯合國兒童基金會、樂施會等國際組織擔任顧問。曾任《新國際人》雜誌編輯，並為英國《衛報》、英國國家廣播公司（BBC）等媒體撰稿。主要著作有《兒童優先：聯合國兒童基金會的故事》（Children First: The Story of UNICEF, 1996），以及《我們這個時代的運動：樂施會創始五十年》（A Cause for Our Times: OXFAM, The First 50 Years, 1992）等等。

譯者簡介

徐恆淑

　　政大新聞系、新研所畢業。曾任中國廣播公司記者、編輯、中國時報資料中心編譯、世新兼任講師。現任聯合報系歐洲日報編譯組主任。譯作多年來散見中國時報、工商時報、聯合報等各報。